La performance "The Silent Escape" réalisée et interprétée par l'actrice Oana Pellea a eu ses premières représentations en dehors de la Roumanie, au Théâtre Capucin. Inspiré du roman autobiographique éponyme de Lena Constante, le spectacle est arrivé au Luxembourg grâce à l'ambassade de Roumanie. RoKultur asbl a eu le plaisir de soutenir les organisateurs de cet événement.
Lena Constante était une artiste plasticienne, folkloriste et l'une des fondatrices du Théâtre Țăndărică. Il faisait partie des équipes monographiques organisées par l'école sociologique de Dimitrie Gusti. Elle a été arrêtée par les communistes et condamnée à 12 ans de prison, et Harry Brauner, son mari, à 15 ans. Par la suite, le procès est rejugé et les deux sont déclarés innocents.
The Silent Escape est l'un des deux romans autobiographiques décrivant l'expérience dans les prisons communistes, à savoir les 3000 jours que Lena Constante a passés en isolement cellulaire.
Français